Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

не говоря уже о моих расходах

Толкование Перевод

1 не говоря уже о моих расходах

General subject: setting aside my expenses

Универсальный русско-английский словарь > не говоря уже о моих расходах
2 share in expenses

участие в расходах

direct operating expenses — прямые производственные расходы

administration expenses — расходы по управлению наследством

setting aside my expenses — не говоря уже о моих расходах

operational expenses — расходы на оперативное обслуживание

travelling and lodging expenses — командировочные расходы

English-Russian base dictionary > share in expenses
3 set aside

1) откладывать (в сторону)
2) откладывать на время, прерывать Tom set his new book aside for a year. ≈ Том на год отложил работу над своей новой книгой.
3) прекращать, приостанавливать( что-л.) ;
положить конец( чему-л.) It's time to set our differences aside and work together. ≈ Настало время положить конец нашим разногласиям и приступить к сотрудничеству.
4) сохранять (деньги, время и т. п.) I have a little money set aside for our holidays. ≈ У меня отложено немного денег на отпуск.
5) отвергать, оставлять без внимания, не учитывать We set all other offers aside in favour of yours. ≈ Мы оставили без рассмотрения все предложения в пользу Вашего.
6) юр. отменять, аннулировать He tried to have the contract set aside because conditions had changed. ≈ Он попытался аннулировать контракт, так как изменились условия. откладывать - to * money откладывать деньги оставлять в стороне;
не учитывать - setting all other considerations aside оставляя в стороне все другие соображения - to * one's own interests не принимать во внимание свои личные интересы - we must * this problem мы не будем касаться этой проблемы откладывать;
переносить (в другое место или на другое время) отбрасывать, пренебрегать - let's * all formality оставим все формальности - to * one's own feelings не считаться со своими собственными чувствами - setting aside my expenses не говоря уже о моих расходах отклонять, отказывать - he set all their offers aside он отклонил все их предложения (юридическое) отменять, аннулировать - to * a sentence отменить приговор - to set a will aside аннулировать завещание( for) уделять, выделять - to * a few minutes each day for exercises уделять несколько минут в день физзарядке (for) предназначать - this was the day * for his wedding на этот день была назначена его свадьба

Большой англо-русский и русско-английский словарь > set aside
4 set aside

[ʹsetəʹsaıd] phr v
1. откладывать

to set aside money - откладывать деньги

2. оставлять в стороне; не учитывать

setting all other considerations aside - оставляя в стороне все другие соображения

to set aside one's own interests - не принимать во внимание свои личные интересы

we must set aside this problem - мы не будем касаться этой проблемы

3. откладывать; переносить ( в другое место или на другое время)

4. отбрасывать, пренебрегать

let's set aside all formality - оставим все формальности

to set aside one's own feelings - не считаться со своими собственными чувствами

setting aside my expenses [your errors] - не говоря уже о моих расходах [ваших ошибках]

5. отклонять, отказывать

he set all their offers aside - он отклонил все их предложения

6. юр. отменять, аннулировать

to set aside a sentence - отменить приговор

to set a will aside - аннулировать завещание

7. (for)

1) уделять, выделять

to set aside a few minutes each day for exercises - уделять несколько минут в день физзарядке

2) предназначать

this was the day set aside for his wedding - на этот день была назначена его свадьба

НБАРС > set aside
5 setting aside my expenses

Общая лексика: не говоря уже о моих расходах

Универсальный англо-русский словарь > setting aside my expenses
6 all-factory expenses

общезаводские расходы

direct operating expenses — прямые производственные расходы

administration expenses — расходы по управлению наследством

setting aside my expenses — не говоря уже о моих расходах

operational expenses — расходы на оперативное обслуживание

travelling and lodging expenses — командировочные расходы

English-Russian base dictionary > all-factory expenses
7 bate expenses

сокращать расходы

direct operating expenses — прямые производственные расходы

administration expenses — расходы по управлению наследством

setting aside my expenses — не говоря уже о моих расходах

operational expenses — расходы на оперативное обслуживание

travelling and lodging expenses — командировочные расходы

English-Russian base dictionary > bate expenses
8 compensation expenses

компенсационные расходы

direct operating expenses — прямые производственные расходы

administration expenses — расходы по управлению наследством

setting aside my expenses — не говоря уже о моих расходах

operational expenses — расходы на оперативное обслуживание

travelling and lodging expenses — командировочные расходы

English-Russian base dictionary > compensation expenses
9 compensation for expenses

возмещение расходов

direct operating expenses — прямые производственные расходы

administration expenses — расходы по управлению наследством

setting aside my expenses — не говоря уже о моих расходах

operational expenses — расходы на оперативное обслуживание

travelling and lodging expenses — командировочные расходы

English-Russian base dictionary > compensation for expenses
10 contract expenses

сокращать расходы

direct operating expenses — прямые производственные расходы

administration expenses — расходы по управлению наследством

setting aside my expenses — не говоря уже о моих расходах

operational expenses — расходы на оперативное обслуживание

travelling and lodging expenses — командировочные расходы

English-Russian base dictionary > contract expenses
11 current expenses

текущие расходы

direct operating expenses — прямые производственные расходы

administration expenses — расходы по управлению наследством

setting aside my expenses — не говоря уже о моих расходах

operational expenses — расходы на оперативное обслуживание

travelling and lodging expenses — командировочные расходы

English-Russian base dictionary > current expenses
12 cut expenses

снизить расходы

direct operating expenses — прямые производственные расходы

administration expenses — расходы по управлению наследством

setting aside my expenses — не говоря уже о моих расходах

operational expenses — расходы на оперативное обслуживание

travelling and lodging expenses — командировочные расходы

English-Russian base dictionary > cut expenses
13 executive expenses

управленческие расходы

direct operating expenses — прямые производственные расходы

administration expenses — расходы по управлению наследством

setting aside my expenses — не говоря уже о моих расходах

operational expenses — расходы на оперативное обслуживание

travelling and lodging expenses — командировочные расходы

English-Russian base dictionary > executive expenses
14 incidental expenses

непредвиденные расходы

direct operating expenses — прямые производственные расходы

administration expenses — расходы по управлению наследством

setting aside my expenses — не говоря уже о моих расходах

operational expenses — расходы на оперативное обслуживание

travelling and lodging expenses — командировочные расходы

English-Russian base dictionary > incidental expenses
15 meeting the expenses

покрытие расходов

direct operating expenses — прямые производственные расходы

administration expenses — расходы по управлению наследством

setting aside my expenses — не говоря уже о моих расходах

operational expenses — расходы на оперативное обслуживание

travelling and lodging expenses — командировочные расходы

English-Russian base dictionary > meeting the expenses
16 office expenses

административные расходы

direct operating expenses — прямые производственные расходы

administration expenses — расходы по управлению наследством

setting aside my expenses — не говоря уже о моих расходах

operational expenses — расходы на оперативное обслуживание

travelling and lodging expenses — командировочные расходы

English-Russian base dictionary > office expenses
17 overhead expenses

накладные расходы

direct operating expenses — прямые производственные расходы

administration expenses — расходы по управлению наследством

setting aside my expenses — не говоря уже о моих расходах

operational expenses — расходы на оперативное обслуживание

travelling and lodging expenses — командировочные расходы

English-Russian base dictionary > overhead expenses
18 prepaid expenses

расходы будущих лет; расходы отчетных периодов

direct operating expenses — прямые производственные расходы

administration expenses — расходы по управлению наследством

setting aside my expenses — не говоря уже о моих расходах

operational expenses — расходы на оперативное обслуживание

travelling and lodging expenses — командировочные расходы

English-Russian base dictionary > prepaid expenses
19 reduce expenses

уменьшить расходы

direct operating expenses — прямые производственные расходы

administration expenses — расходы по управлению наследством

setting aside my expenses — не говоря уже о моих расходах

operational expenses — расходы на оперативное обслуживание

travelling and lodging expenses — командировочные расходы

English-Russian base dictionary > reduce expenses
20 set aside

1. phr v оставлять в стороне; не учитывать

setting all other considerations aside — оставляя в стороне все другие соображения

stand aside — держаться в стороне

leaving aside — оставляющий в стороне

draw aside — отводить в сторону, увлекать

turn aside — отклонять; поворачивать в сторону

left aside — оставил в стороне; оставленный в стороне

2. phr v откладывать; переносить

lay aside — откладывать

put aside — откладывать

lay aside money — откладывать деньги

laid aside money — откладывать деньги

to set aside money — откладывать деньги

3. phr v отбрасывать, пренебрегать

setting aside my expenses — не говоря уже о моих расходах

toss aside — отбрасывать

throw aside — отбрасывать, отстранять, отодвигать

to fling smth. aside — отбрасывать, отвергать, пренебрегать

4. phr v отклонять, отказывать

he set all their offers aside — он отклонил все их предложения

turning aside — отклоняющий; отклонение

5. phr v юр. отменять, аннулировать

to set aside a sentence — отменить приговор

6. phr v уделять, выделять

to set aside a few minutes each day for exercises — уделять несколько минут в день физзарядке

7. phr v предназначать

this was the day set aside for his wedding — на этот день была назначена его свадьба

Синонимический ряд:

1. cast off (verb) abandon; cast; cast off; discard; lay aside; shed; slough; throw off

2. use sparingly (verb) conserve; guard; husband; maintain; preserve; protect; reserve; save; use sparingly

3. voided (verb) abolished; abrogated; annihilated; annulled; cancelled; invalidated; negated; nullified; repealed; rescinded; vitiated; voided

English-Russian base dictionary > set aside

Страницы

См. также в других словарях:

Державин, Гавриил Романович — — знаменитый поэт, государственный человек и общественный деятель второй половины прошлого и первой четверти нынешнего столетия (р. 3 июля 1743, ум. 8 июля 1816). Предок его, татарский мурза Багрим, в ХV столетии, в княжение Василия… … Большая биографическая энциклопедия
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Брокер — (Broker) Брокер посредническое лицо, содействующее совершению сделок между заинтерисоваными сторонами Профессия брокер: виды брокерской деятельности, биржевой брокер, страховой брокер, кредитный брокер, брокерская деятельность Содержание… … Энциклопедия инвестора
Шлёцер, Татьяна Фёдоровна — Татьяна Шлёцер … Википедия
Личные расходы — (Personal expenses) Личные расходы это ежемесячный индекс, отражающий изменения расходования средств для удовлетворения личных потребностей Личные потребительские расходы, учет, оптимизация и контроль личных расходов, планирование расходов… … Энциклопедия инвестора
Румянцев, граф Петр Александрович — — генерал фельдмаршал; сын первого графа Румянцева Александра Ивановича (см.) и супруги его, графини Марии Андреевны, урожденной графини Матвеевой (см.); родился в Москве, незадолго до кончины Петра Великого — а именно 4 го января… … Большая биографическая энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

не говоря уже о моих расходах

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

не говоря уже о моих расходах

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: